اينجا؟
گارا پشت اون صخره است
به نظر مياد که مانعي براي ورود درست کردند
حالا بايد چيکار کنيم؟
!پس بزنيم بريم تو
نه
دير کردي ، کاکاشي
خب ، در راه به مشکلاتي برخورديم
!ناروتـو-كون! ساكـورا-سان
کاکاشي ، داشتي درباره من صحبت ميکردي ! نه؟
!هي
!ناروتــو
کاکاشي شروع کنيم؟
آره
!گــارا, تحمل کن
صدايي از دور دست ها برام خبر مياره که
هم رزمان يکي يکي آماده نبرد ميشوند
هي کارهايمان را تکرار ميکنيم
ميرويم تا دمار از روزگار اون کثافت در بياريم ! همه آماده ايد؟
تمام بدنم تا عمقش داره ميلرزه
حلقه هاي انرژي وحشيانه لگد مال ميکنند
و مرا بي امان صدا ميزنند
اين داستاني است که تکرار ميشود
زود باشيد ، همه بلند شيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يه قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس رو آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ، يک ، فرياد
فرياد
هزار خطر وجود داره ؛ ميتوني از پس همشون بر بياي؟
هر چقدر شکست خوردي باز هم دوباره امتحان کن
اين يک ارتباط عميق نيست ؛ اين يک قسمت کوتاهه
آن عقده ها همه شيشه هايي از احساسند
آن موج هاي مسرت به تو شجاعت ميدهند
برخواستن اينبار از هميشه سخت تر است
ولي ميدانم که در پايان پيروزي از آن توست
شادکامي پيروزي همه رنجها را به کنار خواهد زد
همه برخيزيد
امروز بهترين فرصته
تو شکارچي پر سرعتي و متوقف نميشوي
تو يک قهرماني و همه تو را نظاره ميکنند
همه ، دستا بالا
قهرماني که منتظرش بوديد باز ميگردد
شمارش معکوس را آغاز کن
پس بزن بريم ، سه ، دو ؛ يک ، فرياد
فرياد
ورود ، به روش دکمه قلاب
... اون تو خيلي پهن و جاداره ، ولي
!ولي؟
نميتونم خوب ببينم که اون تو چه خبره
به نظر مياد چند نفر اون تو هستند
نجــي , گارا هست ...؟
!هي , چه اتفاقي داره براي گارا مي افته؟
!صبر کن دارم دنبالش ميگردم
!نجــي
!هي
اينـ - اين چيه؟
!چي شده؟ د حرف بزن
!اون تو چه خبره نجي؟
ولم کن
چه مشکلي پيش اومده؟
توضيحش برام سخته
...و اين به اين معناست که
به اين معناست که ما خودمون بايد ببينيم ، مگه نه؟
به همين خاطر هم زياد منتظرتان نميگذارم
!بيا که اومدم
پس مانع مخفي کار گذاشتند؟هاه؟
از بيرون کلي سر و صدا مياد ، نه؟
به نظر مياد که بالاخره رسيدند
کدوم گروه؟
همون گروهي نيست که استاد کيسامه متوقفش کرده بود؟
...همونه
هر دوتاشونند
...پس هر دوتا گروه با هم رسيدند ! ولي
متاسفانه الان کمي دير شده
يه جينچوريکي ديگه هم اينجاست ! مگه نه؟
ايتاچي در مورد من بد فکر نکن
حالا چيکار کنيم؟
اول بايد موانع مخفي را از سر راه برداريم ، لي
چطوري؟
و همچنين بايد بفهميم که چجور مانعي هست
درسته
خب ! اول بايد نوع موانع را پيدا کنيم ، کاکاشي
درسته
نظرت در موردش چيه؟
اين از آن موانع پنج مهري است ، نه؟
من موافقم
يک مانع پنج مهري؟
يک مانع پنج مهري از پنج مهر ممنوعه استفاده ميشه که در نقاط مختلف مخفي کرده اند
يکي از آن مهرها روبرومون است و بقيه در جاهاي ديگر
چه جوري بايد از شر اينها خلاص شد
اگر همه مهر ها را با هم از بين نبريد مانع اصلي باز نميشود
پس به هر نحوي که شده بايد با هم از بين بروند ، درسته؟
درسته ، در غير اينصورت مانع باز نميشود
خب ديگه اينجوري طراحي شده
اوليش اونجاست
پس چهار تا ديگه ميمونه؟
پس اون چهار تا ديگه کجان؟
!نجــي-كون
بله فهميدم
بياكوگان
!پيداشون کردم
!نجــي, کجان؟
يکيشون روي يک صخره در 500 متري شمال -شرق اينجا
دوميش روي يک تنه درخت در 350 متري جنوب شرقي اينجاست
سومي در طرف دره و در 600 متري شمال-غرب اينجا
و آخري در ميان جنگلي در 800 متري جنوب غربي اينجاست
اينها موقعيت آن چهار تا بود
به هر حال همه اينها خيلي از اينجا دورند
خب حالا از چه علامتي بايد استفاده کنيم
خب اصلا مشکلي نيست
اين بي سيم ها آن مسافت ها را ميپوشانند
بيسيم ! چه خوب
پس که اينطور
پس ما مسير را از نجي ميگيريم و مهرها را پيدا ميکنيم
خب پس يواش يواش موقع رفتنه
هر چي باشه بيرون کمي شلوغ پلوغ شده
ما هم بايد اين کار را زود تموم کنيم
دقيقا
با اينايي که بيرونند چه کار کنيم
فعلا که نمي دونيم که حتي خواهند توانست بيان تو يا نه؟
اونها رو دست کم نگير
اينو بايد بدوني
خب ، من منکر قدرت اونها نيستم
!ساسوري
!ديدارا
خدمت اونايي که بيرونند برسيد
پس بالاخره اينجوري شد
ولي اون جينچوريکي را زنده دستگير کنيد
ميدونم
بقيه مرخصند
پس بريم
ما هم رفتيم
ايتاچي
بگو ببينم اين جينچوريکي روباه نه دم چه جور آدمي است؟
بهش بگو
اوني هست که فرياد ميزنه و اول از همه حمله ميکنه
هاه ؟ يعني چي؟
نميشد کمي واضح تر بگي؟
واي -ي
همينه که هست
همه چيز رديفه؟
اون قرار بود که هدف تو باشه؟
بريم
چشم
ما آن چهار تا مهر را در اطراف از بين ميبريم
اين يک مسابقه در مقابله زمانه ، تيم ما يکي از سريعترين هاست
روتون حساب ميکنيم
لي ! تو برو سمت جنگل در شمال - غربي
!بله ! گاي سنسه
نـجي ميره به طرف صخره در شمال -شرقي
بله قربان
وتن-تن ميره به طرف جنوب -شرقي
فهميدم
و من هم آن طرف دره در شمال -شرق
من فکر ميکنم که کسي به پاي ما نميرسه
روي چه طول موجي هستيد؟
طول موج 174
فهميدم
هي صداي منو داريد؟
لــي , صداي ميکروفنت خيلي بلنده
!منو ببخشيد
!لــي! هي ، لــي
شرمندم
بي سيم ها همه تنظيم هستند
اينجا هم مشکلي نيست
...و حالا تيم گاي
!بله
باشه ، باشه
نبرد تا آخر با نيروي جواني
!نبرد ! نبرد ! نبرد ! نبرد !و يکبار ديگه ، نبرد
!حالا
! اين عاليه ، عاليه که اين همه آماده اند
چطور ما هم اين کار را بکنيم؟
من ترجيح ميدم که بميرم
آره
!احمق
خب ، وقتشه که من برم
دليلي براي بودنم نيست ، فقط دستو پاگير ميشم
پاكــون ، خيلي ممنون
پس من رفتم
باقيش رو ميسپارم به تو
بله
ميدونيم
منتظر خبر دوبارت ميشم
دوباره نقشه رو مرور کنيم
وقتي مهر ها رو پيدا کرديد منتظر بمانيد
و وقتي همه سر جاهاشون ايستادند به دستور من آنها را از بين ميبريم
مفهوم شد؟
!بله
و البته تيم کاکاشي هم مهرشون را همزمان از بين ميبرند
به اين طريق ميتونيم مانع پنج مهر ممنوعه را از سر راه برداريم
و همزمان با نابودي مهرها ، ساکورا اين سنگ را از بين ميبرد
و اينجوري وارد شده و گارا را نجات ميديم
!گـارا
!اينا کندند
اگر قراره بيان دلم ميخواد زود بيان
همه چيز درسته؟ استاد ساسوري
فکر ميکردم که از صبر کردن بيزاري
متنفرم
...ساسوري
هرگز فکر نميکردم يک چنين روزي فرا برسه
من نجي ام
من رسيدم
منم مال خودمو پيدا کردم
يک دقيقه ديگه بهش ميرسم
يکي هم اينجاست
...نـجي
فهميدم
!بياكوگان
يکخورده به سمت جنوب
يک مقدار بيشتر
همونجاست
پيداش کردم ، ممنون
از لي
در موقعيت هستم
هي ، كاكاشي تو ام آماده اي؟
آماده ام وقتي شما آماده ايد
به روش قلاب دکمه وارد ميشيم
درسته
بله
خب ! بعد از شمارش سه مهرها را بکنيد
بريم
! يک ! دو ! سه
!ساكورا
!حسنا
به نظر مياد که خوب انجام شد
...اين
ما دير رسيديم؟
!ساسوري
پس کدوم يکي جينچوريکي هست؟
شما کثافت ها ! ميکشمتون
...اوني که فرياد ميزنه و اول حمله ميکنه
خودشه؟
اينجور به نظر مياد
وقتي به آسمان نگاه ميکنم
ستاره ها همه چشمک ميزنند
آنها مثل مردمان اين سياره اند
هر کدام نوري ساطع ميکنند
ميخواهم که از همه سر باشم
و از بقيه بيشتر بدرخشم
چشمهايم را ميبندم و قسم ميخورم
و آرزوهايم را به ستاره دنباله دار ميسپارم
اين پارکي هست که هميشه ميروم
آنجا شب را در تصاوير نظاره ميکنم
از اون قديما جاي مخصوص من بوده
هر وقت که مشکلي دارم ميام اينجا
از اون وقت ها من دنبال آرزوهايم هستم
هنوز هم آرزوهام به يک واقعيت تبديل نشدند
شايد اين آخر کاره
صداي آدم هاي ناتوان را ميدم
روزهايي هست که از دست خودم شاکي هستم
ولي بعدا يادم مياد
به دنبال ستاره دنباله دار در آسمان شب ميگردم
به دنبال آرزوهايي که در کودکي کردم
در طول زمان هيچ تغييري نکردند
وقتي به آسمان نگاه ميکنم
ستاره ها همه چشمک ميزنند
آنها مثل مردمان اين سياره اند
هر کدام نوري ساطع ميکنند
ميخواهم که از همه سر باشم
و از بقيه بيشتر بدرخشم
آره
چشمهايم را ميبندم و قسم ميخورم
و آرزوهايم را به ستاره دنباله دار ميسپارم